Ha lavorato in molte campagne, quali Tiffany, Calvin Klein, Gap, Lanvin e Marc Jacobs e ha collaborato con fotografi del calibro di Irving Penn, Richard Avedon, Steven Meisel, Patrick Demarchelier e Mario Testino.
Nel 2001, ha diversificato la sua carriera e si è dedicata alla recitazione, ottenendo ruoli importanti in quattro film europei, tra cui la pellicola polacca "Ono" e la produzione di "Karol: un uomo diventato Papa".
Il 2006 ha tuttavia segnato la rinascita di Malgosia nel settore della moda, grazie all'apparizione in prestigiose campagne pubblicitarie per le maison Louis Vuitton, Chloe, Jill Sander e Donna Karan.
Malgosia, che ha un figlio di nome Jozef, ha conseguito una laurea in lettere presso l'Università di Varsavia ed è anche pianista di formazione classica.